Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen] , {Bildung}
    تدريب لتغيير مجال الاختصاص {تعليم}
    relevante Treffer
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen] , {Bildung}
    تدريب لتغيير مجال العمل {تعليم}
    das Kompetenzfeld (n.)
    مجال الأختصاص
    der Geschäftsbereich (n.) , [pl. Geschäftsbereiche] , {Recht}
    مجال الاختصاص {قانون}
    das Sachgebiet (n.)
    مجال الاختصاص
    der Fachbereich (n.) , {Bildung}
    مجال الاختصاص {تعليم}
    das Ausbildungsgebiet (n.)
    مجال التدريب
    der Schulungsbereich (n.) , {Bildung}
    مجال التدريب {تعليم}
    der Ausbildungsbereich (n.) , {Bildung}
    مجال التدريب {تعليم}
    das Kommunikationstraining (n.)
    التدريب في مجال الاتصال
    die Sicherheitsschulung (n.)
    تدريب في مجال الأمن
    Ausbildung im Gastgewerbe
    تدريب مهني في مجال المطاعم
    das Fahrsicherheitstraining (n.)
    تدريب في مجال سلامة القيادة
    einem Wandel unterliegen (v.)
    خَضَعَ لِتغيير
    umbuchbar (adj.)
    قابل لتغيير الحجز
    die Abbrechhilfe (n.)
    أداة مساعدة لتغيير الشفرة
    platzierbares Shape {Comp}
    شكل قابل لتغيير موضعه {كمبيوتر}
    die geschlechtsangleichende Operation (n.) , {Med}
    عملية جراحية لتغيير الجنس {طب}
    die Volumenänderungsarbeit (n.)
    الطاقه اللازمة لتغيير حجم الموائع
    Lightweight Directory Access-Protokoll {Comp}
    البروتوكول الخفيف لتغيير بيانات الدليل {كمبيوتر}
    LDAP {lightweight directory access protocol}, abbr., {Comp}
    البروتوكول الخفيف لتغيير بيانات الدليل {كمبيوتر}
    die Eurobarometer-Umfrage (n.) , {Pol}
    دراسة مسحية لتغيير المزاج الاوروبي {سياسة}
    das Skalierungsplateau (n.) , {Comp}
    عامل لتغيير الحجم محدد مسبقاً {كمبيوتر}
    die Sachkunde (n.)
    الِاخْتِصَاص
    das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
    اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
    der Bezug (n.) , {lang.}
    اختصاص {لغة}
    das Spezialfach (n.)
    اختِصاص
    die Domäne (n.)
    اخْتِصاص
    die Spezialität (n.) , [pl. Spezialitäten]
    اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]
    die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen]
    اِخْتِصَاصٌ [ج. اختصاصات]